En introduction à notre deuxième partie, nous allons écouter un chant intitulé « Idantité »,
publié dans le volume 8 de la collection « Chant et musiques négro-martiniquais » de l’AM4.
Écoute disponible dans Gadé/Kouté
Manman i wouj, manman i nwè, manman i ver, manman i ka siyalé
Siyalé yo mi tras faraon-an, siyalé yo mi tras sé wayom-lan
Woy manman man di’w mi ou mi mwen, siyalé yo nou anvi fè dimen
Woy manman man di’w mi ou mi mwen, siyalé sa nou yé, siyalé sa nou lé
Jean KINA manman i ka siyalé, Jean-Jacques DESSALINES manman ki siyalé
San-an ki koulé manman i ka siyalé, balan lavi-a manman i ka siyalé
Ras-la soufè manman i ka siyalé, Afritjen o konba manman i ka siyalé
Fey korosol-la pa sa konsolé mwen, mi lespérans-lan man mété’y an latè-a
Victor LESSORT yo dépòté’y a Fresnes, nonm-lan ka soufè nonm-lan ka siyalé
Siyalé Manville, siyalé DÉSIRÉ, en vérité manman yo siyalé
Siyalé yo siyalé FERDINAND, siyalé yo siyalé CABORT-MASSON
L’AGEM siyalé, MALSA ka siyalé, PRÉCHÈ ka siyalé, LATRÉNEL ka siyalé
Siyalé yo mi tras kalennda-a, danmyé ka siyalé, kannaval ka siyalé
Siyalé yo mi tras faraon-an, siyalé yo mi tras sé wayom-lan
Woy manman man di’w mi ou mi mwen, siyalé sa nou yé, siyalé sa nou lé
Siyalé yo DÉZORMO i siyalé, siyalé yo KANNIGWÉ ka siyalé
BÒKANNAL siyalé, FOS POPILÈ siyalé, 2009 siyalé, le MIR ka siyalé
Woy manman lé parti ka siyalé, siyalé yo laditel ka siyalé
Victor LESSORT yo dépòté’y a Fresnes, nonm-lan ka soufè nonm-lan ka siyalé
DEPUIS LES ANNES 1960, TOUT LE MONDE PEUT CONSTATER L'ÉMERGENCE
D'AUTRES COULEURS ET D’UN AUTRE EMBLÈME : ROUGE-VERT-NOIR.
ILS S’INSCRIVENT DANS UNE TOUTE AUTRE DYNAMIQUE :
CELLE D’UNE AFFIRMATION DE l’IDENTITÉ MARTINIQUAISE ET D’UNE RÉSISTANCE AU COLONIALISME